2026年11月 6日 (金)

バンシュのカーニバル(Carnaval de Binche)

ベルギーの初回に、この国の民族音楽の音源は、仏Ocoraから「フランドルとワロンのバラード、ダンスと歌」と言う盤と、仏Budaから「バンシュのカーニヴァル」がありましたが、資料が手元に残ってないので、ブダの方だけまたYouTubeで上げると予告していました。オコラの方は世界的なフォークリヴァイヴァルの頃に、伝統的な歌や曲を覚えていた古老を探し出して録音されたものかと思います。ハンガリーのムジカーシュのような音楽家が70年代のベルギーにもいて、彼らリヴァイヴァル・グループの演奏も入っていたようです。

Carnaval de Bincheと検索すると、祭りの概要についてAI回答がありましたので、以下に一部編集して上げておきます。

バンシュのカーニバルは、ベルギー・エノー州の小さな中世都市バンシュで、灰の水曜日の前日の日曜日、月曜日、火曜日に毎年開催される、ヨーロッパで最も古く、かつ最も有名な伝統的ストリートカーニバルの一つです。2003年にユネスコの「人類の無形文化遺産の代表的な一覧表」に登録されました(2008年正式登録)。

主な特徴と日程
• 開催時期: 四旬節(レント)の前の日曜日、月曜日、そしてマルディグラ(謝肉祭の火曜日)の3日間がピークとなります。準備は1月から始まります。
• ジル(Gilles): カーニバルの象徴である主役たちです。赤・黄・黒の派手な衣装を纏い、ダチョウの羽をあしらった重い帽子をかぶり、木靴を履き、緑色の小さな丸メガネを描いたワックスマスクを着けます。
• オレンジ投げ: マルディグラの午後、ジルたちは沿道の観衆に向けて幸福や富の象徴とされるオレンジを次々と投げ合います。
• 厳格な伝統: ジルになれるのは原則としてバンシュ生まれの男性、または5年以上居住している地元住民のみとされています。演奏されるのは伝統的な26曲のAir(メロディ)です。

Le rondeau des Gilles au carnaval de Binche 2026

| | コメント (0)

2026年11月 5日 (木)

エネスコの詩曲

ジョルジュ・エネスコが演奏する「ショーソンの詩曲」については、数年前に音源をストリーミングで見つけまして、大変驚いた次第です。詩曲の演奏では、1,2を争う程お気に入りです。さすがエネスコ!と思いました。その盤はSymposiumからThe Great Violinists, Vol. 7と言うタイトルで出ていて、ジャケットには スズキ・メソードとヴァイオリン教本で有名な鈴木鎮一氏(1898-1998)が写っています。シンポジウムは80年代から知っている歴史的録音のレーベルですが、90年代初めから10年程クラシックから離れている間に出たのでしょうか、全く知りませんでした。収録曲は、鈴木鎮一 / フランクのヴァイオリン・ソナタ、エネスコ / 詩曲、ジャック・ティボー&アルフレッド・コルトー / フォーレのヴァイオリン・ソナタ1番、ジノ・フランチェスカッティ / ラヴェルのツィガーヌ、です。
このレーベルからは、同じくヴァイオリン教本でしか知らなかったカール・フレッシュの素晴らしい演奏がたっぷり入った3枚組も出ていました。カール・フレッシュの門弟には、ジネット・ヌヴーを初め、ヨーゼフ・ハシッド、イダ・ヘンデル、ヘンリク・シェリング、イヴリー・ギトリス、シモン・ゴールドベルクなど、後の名手を沢山輩出しています。
SymposiumのThe Great Violinists, Vol. 1には、何とヨーゼフ・ヨアヒムの音源まであり、更にサラサーテ、レオポルド・アウアー、イェネー・フバイ、フリッツ・クライスラー、ウジェーヌ・イザイ、The Great Violinists, Vol. 2にはヤン・クベリーク(名指揮者ラファエル・クーベリックの父)の演奏がたっぷり収められていて、いずれもストリーミングでは聞けますが、現物が手元にないのは痛恨の極みです。

GEORGE ENESCU. E. Chausson - Poeme, Op. 25 [Sanford Schlussel, piano] 1928

| | コメント (0)

2026年11月 4日 (水)

ジネット・ヌヴーの詩曲のラスト

若くして悲劇的な死を遂げたジネット・ヌヴー。1949年の飛行機事故の際、愛器のストラディヴァリウスを守るように抱きかかえて亡くなっていたそうです。ご存命なら更にどんな名演を残していたのだろうかと思うと残念でなりません。昔からブラームスのヴァイオリン協奏曲が飛び抜けて有名で、私もLPでよく聞きました。そのジャケットは、一瞬男性と見間違えそうな意志の強そうな凛々しい演奏風景でしたから、先日上げた可愛らしい少女時代のジャケットを見た時は大変驚いたものです。1935年にワルシャワで開催されたヴィエニャフスキ国際ヴァイオリン・コンクールで15歳のジネット・ヌヴーが優勝していますが、その頃のものでしょうか。ブラームスのヴァイオリン協奏曲の次に有名だったのは、ショーソンの詩曲とラヴェルのツィガーヌだったと思います。ブラームス以外は、どちらも彼女のお国もののフランス音楽。特に詩曲は、神憑り的な至高の名演だと思います。残念ながら、生映像は詩曲の最後のトリルが続く部分しかないようです。先に完成していたイザイの悲歌的詩曲も、神秘的な印象を与えるトリルの連続で終わっていました。

Ginette Neveu toca Chausson Poème

| | コメント (0)

2026年11月 2日 (月)

ショーソンの詩曲

ゼアミdeワールド537回目の放送、日曜夜22時にありました。4日20時半に再放送があります。宜しければ是非お聞き下さい。ショーソンの詩曲から連想するワーグナー作品は、間違いなく楽劇「トリスタンとイゾルデ」だと思います。

ベルギーの2回目ですが、今回はフランスの作曲家エルネスト・ショーソンの詩曲の特集にします。この曲は先週かけたウジェーヌ・イザイの悲歌的詩曲の姉妹作品のような曲で、初演はイザイが行っているためです。イザイの悲歌的詩曲は、エルネスト・ショーソンの『詩曲(ポエム)』が生まれるきっかけにもなっています。どちらもワーグナーの影響が色濃い、フランス後期ロマン派の傑作中の傑作だと思います。2曲ともフランス近代音楽の洒脱で繊細な音の動きと共に、ワーグナーの影響の見られる濃密な音楽になっています。
悲歌的詩曲の原作はシェークスピアの「ロミオとジュリエット」でしたが、ショーソンの詩曲は、ロシアの作家ツルゲーネフがルネサンス・イタリアを舞台として書いた小説『恋の凱歌』(または『勝ち誇れる愛の歌』)です。この曲の自筆譜はイザイが死に際してフリッツ・クライスラーへ寄贈し、現在はアメリカ国会図書館に所蔵されているそうです。
沢山名演がありますが、ジネット・ヌヴーの演奏でおかけします。1949年に飛行機事故のため30歳の若さで亡くなったヌヴーの演奏の中では、ブラームスのヴァイオリン協奏曲、ラヴェルのツィガーヌと並ぶ、極めつけの名演として知られています。

<Poème, Op. 25 イッサイ・ドブロウエン, フィルハーモニア管弦楽団 & ジネット・ヌヴー 15分38秒>

1935年にワルシャワで開催されたヴィエニャフスキ国際ヴァイオリン・コンクールで15歳のジネット・ヌヴーが優勝していますが、この時2位だったのが当時26歳のダヴィッド・オイストラフでした。オイストラフは、悲歌的詩曲と詩曲のどちらも名演を残しています。

イザイの晩年の代表作に、6曲の無伴奏ヴァイオリン・ソナタがありますが、次回に回しまして、もう一つ、ショーソンの詩曲の歴史的録音をおかけしておきます。この演奏を時間まで聞きながら今回はお別れです。ヴァイオリンはジョルジュ・エネスコで、こちらはSanford Schlusselのピアノ伴奏です。エネスコは、これまでにジプシー音楽の影響が見られるヴァイオリン・ソナタ3番と、バッハの無伴奏ヴァイオリンのシャコンヌをかけましたので、3度目の登場です。本当はどちらも全曲かけたいところですが、32分を越しますためヌヴーを優先しました。

ゼアミdeワールド お相手は、ほまーゆんでした。有難うございました。ではまた来週

<Poeme, Op. 25 (arr. for violin and piano) ジョルジュ・エネスコ & Sanford Schlussel 15分51秒>

| | コメント (0)

2026年10月30日 (金)

King of Violin

イザイ週間のラストは、番組で最後にかけたブラームスの「ハンガリー舞曲第5番」を上げておきます。ワーグナーの「ニュルンベルクのマイスタージンガー」などもあって、これは現代では聞けないような演奏で、時代を感じさせます。ハンガリー舞曲第5番もとても面白い演奏で、ヴァイオリンがウジェーヌ・イザイ、ピアノはカミーユ・ドクリューズです。イザイやカール・フレッシュなど、100年前の名手の録音を聞くと、現代の演奏と何か違うなといつも思います。まず第一に音色の柔らかさと温かさがありますが、テンポ・ルバートやポルタメントも入るフレーズの融通無碍さ、タイム感覚の微妙な差など、ロマン派のクラシック音楽が生まれて間もない頃の演奏だからでしょうか。イザイより18歳年下のカザルスは「イザイほど正確な演奏ができるヴァイオリニストを聴いたことがない」と言っていたそうです。今ではほとんどヴァイオリン教本で知られているのみかも知れないカール・フレッシュは、「彼は『ヴァイオリンの騎士』、最後の大ヴィルトゥオーゾ」と語ったそうです。一つの音源を聞いただけでもイザイに対するKing of Violinの綽名は誇張ではないと思います。
2本目はロザンネ・フィリッペンスさんのハンガリー舞曲第5番です。アンコールピースとして弾いたのではと思います。イザイ作品をフランコ・ベルギー的な甘美な音色で弾く彼女ですが、やはり現代的なドライブ感があります。

Eugène Ysaÿe - Brahms Hungarian Dance No. 5 | 1912

Brahms Hungarian Dance No. 5 - Rosanne Philippens & Frank van der Laar

| | コメント (0)

«子供の夢 Reve d'enfant