« トルコのブルガリア人とブルガリアのトルコ人 | トップページ | スカルラッティとフラメンコ »

2009年3月 8日 (日)

ポマクのペスネ

昨日はバルカン南部やトルコに住むブルガリア系少数民族ポマクについて見ました。キーワードをPomak+Turkと絞っていたので50件ほどでしたが、Pomakだけで検索してみたら150件ほどありました。そして民謡関係や民族の紹介に関するビデオも沢山見つかりました。今日はそれらの中から数本をご紹介。

pomak

ポマクについてのモノクロ映像集。バックの音楽はバルカン・ポマクの音楽では。2分の辺りに、例のKalan MuzikのポマクのCDジャケットが出てきます。

pomak people

ポマクの歴史や民族文化についてのよくまとまった紹介ビデオ。英語字幕が有難いです。

POMATSKİ PESNE - 2(POMAK TÜRKÜLERİ)

これはトルコ側ポマクのようです。サズ伴奏で歌われる歌は一聴トルコの歌ですが、言葉がスラヴ系というのは何とも不思議な気がします(笑) ペスネというのは、明らかにロシア語のペスニャ(歌)と同系統の語彙。

(Halil Cokyürekli) Pomak gaydasi, Kalenin dibinde bir tas ol

ガイダスィという、バグパイプのような名が付いていますが、ダブルリードの管楽器。これはトルコのポマクの演奏家でしょうか。それともポマクの楽器を使って演奏しているだけなのでしょうか。

krayat na pesenta chast 1

ブルガリアのポマクが出てくる映画、のワンシーンのようです。所謂ブルガリアン・ヴォイスでも知られていたと思いますが、ロドピ地方にはポマクが多いようです。

|

« トルコのブルガリア人とブルガリアのトルコ人 | トップページ | スカルラッティとフラメンコ »

トルコ音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ポマクのペスネ:

« トルコのブルガリア人とブルガリアのトルコ人 | トップページ | スカルラッティとフラメンコ »