« スリマヌ&マトゥーブ・ルネス | トップページ | アマジグ、タマジット、ティナリウェン »

2009年4月11日 (土)

イマジゲンの地

ベルベルはギリシア語のバルバロイに由来しますが(だからバーバリーも同語源)、彼ら自身の自称はアマジグ(複数形はイマジゲン)と言って、「高貴な出自の人」とか「自由人」の意味とのこと。今日はイマジゲンの地の空気が感じられる3本を。

chaouia tradétion algerie music - massinissa

Hommage à Slimane Azem

スリマヌ・アゼム(1918-83)へのオマージュ・ビデオ。彼の出身地カビールの風景でしょうか。大変に険しい土地でのイマジゲンの人々の暮らしが垣間見えるようです。A linitiative de la CFBBL Coordination des Franco Berbères du Bassin de Longwy, le 20 septembre 2008 à 14 H (les Journées européennes du patrimoine ont lieu, tous les ans, le troisième week-end de septembre depuis 1984), une plaque commémorative dune allée dans le parc des Récollets dédié aux poètes, sera découverte par la municipalité de la ville de Longwy, baptisée au nom de Slimane Azem. Un appel est lancé par la présidente de la CFBBL, madame Harik Dinar, sur BRTV, le 13 09 08 à 17H 30. Pour donner du sens à cet événement exceptionnel et pour rendre un hommage convenable à cet homme hors du commun, venez nombreux. Merci à Monsieur le maire de Longwy, en honorant la mémoire de Slimane Azem vous nous avez tous honoré.

Slimane AZEM: "Algérie mon beau pays"

「アルジェリア、私の美しい国」と題するフランス語の歌。スリマヌのフランス語の歌は余り聞いた覚えがありません。切々と心に迫る素晴らしい歌声です。

|

« スリマヌ&マトゥーブ・ルネス | トップページ | アマジグ、タマジット、ティナリウェン »

アラブ・マグレブ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: イマジゲンの地:

« スリマヌ&マトゥーブ・ルネス | トップページ | アマジグ、タマジット、ティナリウェン »