« スロヴェニアの民族音楽 | トップページ | アルプス風? »

2010年12月13日 (月)

Elfie Mayerhofer

今日の映像は戦前のオーストリアかドイツの映画だと思いますが、中でスロヴェニア語とロシア語の歌が登場します。スロヴェニアの音源というとDIWからイタリア側のレジア谷の音源なども出ていましたが、イタリアよりはオーストリアとの国境線が長いし、広くドイツ文化圏に入っていた時期も長かったと思います。ドイツ周辺のスラヴ系少数民族に、「ブリキの太鼓」の舞台のカシューブや旧東独南部のソルブがいますが、彼らもドイツ文化との関係を抜きに語れないと思います。それぞれまた取り上げるとして、今日の所はスロヴェニアとドイツ語圏の絡み合いというのも面白い探りどころと思った次第です。

Elfie Mayerhofer - Elfriede Datzig in Hotel Sacher 1939



ELFIE MAYERHOFER SINGS: A Slovenian Folk Song. (Elfirde Datzig & Walter Szurovy,Wolf Albach-Retty,Sybille Schmitz,Rosa Albach-Retty) and with a Russian Song.\Music by Willy Schmidt-Gentner

|

« スロヴェニアの民族音楽 | トップページ | アルプス風? »

バルカン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Elfie Mayerhofer:

« スロヴェニアの民族音楽 | トップページ | アルプス風? »