Марий Элとマジャールの舞踊

昨日は3時間停電を経験して、不便さを痛感しました。多分ここ数年で一番風が強かったでしょう。ほぼ24時間、20～30m吹いていたと思います。夜中に音で目が覚めることもしばしば。台風は海の方に向かったようですので、これからは高波とフェーン現象の暑さに注意でしょうか。

マリ（正確にはマリ・エル　Марий Эл）とハンガリーの舞踊を並置してみたら、と思い選んでみました。マリの音楽は音階面で明らかにアジア的な部分がありますが、ハンガリーの方は色々な文化の交錯が感じられます。そんな諸々の違いを越えて、ウラル系の共通点は見えるでしょうか。

"Марий Эл" ансамбль да М.Мурашко



ニーナ・マカロヴァさんへのインタビュー中心に。マリのピナ・バウシュか？　そういう前衛的な踊りではありませんが、どこか似ているような。

DANCING HUNGARIANS