Saga krasy

昨日も2本上げましたSaga krasyというシリーズ。かなり良いので、他のものも上げておきましょう。ハンガリー寄りの東欧らしさ満開で、素朴な短調のメロディがどれも美しいです。どうやらこのシリーズはスロヴァキア東部の民謡が多いようです。Saga krasyを翻訳にかけてみると、「美しさの武勇伝」と出てきました（笑）　krasyが「美」と関係あるだろうことは、ロシア語のクラスィーヴィー（男性形）やクラスィーヴァヤ（女性形）と似ていることからも容易に類推がつきます。武勇伝と言うよりも、競演のようなイメージかなと思ったりもしました。音楽はハンガリー風だけでもなく、ルテニア、ウクライナ西部、ポーランドとの共通性も同時に聞こえてきます。更には、ロマの音楽の影響も見逃せないようです。いずれも同国東部の特徴なのかも知れませんが。英ARC盤などでもこの辺りの音の雰囲気が確認できました。

Sága krásy - Ej na tarki. Eastern Slovakia. Slovak folklore.

Sága krásy - Odam še neodam. Eastern Slovakia. Slovak folklore.

Sága krásy - Ej zahrajce hudaci. Eastern Slovakia.

Sága krásy - Ach mamičko mamko. Eastern Slovakia. Slovak folklore.

Sága krásy - Slovak folklore. Sings Anna Poracova.