スコットランド・ゲール語

昨日はゲルマン系のスコットランド語の歌を探している内に睡魔に襲われまして・・m(_ _)m（笑）。なかなか難航を極めそうですが、また見つかったらアップします。
今日はケルト系のスコットランド・ゲール語の文法解説と、天気予報の映像。どちらも珍しいです。後者は女性が極めて流暢に話していて、ゲール語のこういう映像を見るのは初めてで、新鮮な驚きがありました。音の響きが良い言葉です。
英語も不規則な綴りが多い言語ですが、ゲール語は英語どころではなく、ほとんど文字と発音が対応してないようにさえ見えます。他のヨーロッパの言語を知れば知るほど、英語の不規則な綴りの多さに気付きますが（nightのghを読まなかったり等）、ケルトの言葉はそれを遥かに凌駕していて、そういう言葉と接していたから英語の綴りも不規則になったのだろうかと思ってしまいます。どうなのでしょうか？

Scots Gaelic Lesson 1 part 1

Gaelic lesson 1 part 2

Scottish Weather Forecast (in Scots Gaelic)