アリム・カシモフのモルゲ・サハル

モルゲ･サハルですが、アリム･カシモフの昔の映像もありました。おそらく20台の頃の歌唱ではと思います。2本目は、ｲﾗﾝBarbadのTabriz ConcertでのMorqe Saharと同じ音源と思われます。カシモフが20台の頃は、アゼルバイジャンはまだソ連の一部。20世紀前半中心に活躍したイランのタール奏者モルタザー・ネイダーヴード作曲とされるのこの曲を、アゼルバイジャンの誰かが輸入したのでしょうか？　あるいは、当時イランとの音楽の交流自体があったのでしょうか？　バルバッドの最近の音源に比べて、イランの原曲にかなり近い演奏で、非常に興味深いです。ウードの横に見える月琴のような弦楽器は、トルコのタンブールかロシアのドムラの変種でしょうか？　謎の多い映像です。

Alim Qasimov - Murgi Seher

Alim Qasimov - Morq-E Sahar - 2014