« サルタナート 3本 | トップページ | ドンブラとコムズ »

2018年8月 6日 (月)

「テルメ・エレメンタウ」と「ファシュクタル・バル」

このリリカルで印象的なドンブラ弾き語りを聞かせる女性を覚えておいででしょうか? そろそろカザフを後にしなければなりませんが、この甘美で哀感に富んだ歌声は、忘れないようにしたいものです(忘れられないと思いますが)。2本目が以前上げた一本。それぞれ「テルメ・エレメンタウ」と「ファシュクタル・バル」と読めると思いますが、残念ながら意味は不明です。どちらもカザフ語だと思います。愛の歌らしいことだけは辛うじて分かりました。
今週の放送は8日のみですので、放送原稿を上げるのは9日になります。

Терме Ерементау

Ғашықтар бар....

|

« サルタナート 3本 | トップページ | ドンブラとコムズ »

中央アジア」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「テルメ・エレメンタウ」と「ファシュクタル・バル」:

« サルタナート 3本 | トップページ | ドンブラとコムズ »