« Budaのシャシュマカーム | トップページ | Мастона Эргашева(マスターネ・エルガショヴァ)の今 »

2019年1月23日 (水)

Mastaneh Ergashovaが見当たらないので

何とMastaneh Ergashovaは幾ら調べてもキリル文字表記が分からないので、見つかった動画は1本のままでした。ジュラベク・ナビエフは、キリル文字のЖурабек Набиевで検索すればライブ映像や波形の動画が結構上がっていました。キリル文字に似たウズベク文字(あるいはタジク文字?)で検索すれば更にあるのかも知れませんが、そこまではなかなか大変です。ですので、いずれも代わりの映像になりますが、マスターネ・エルガショヴァに似た感じのタール弾き語り女性歌手を上げておきました。タイトルをカタカナ表記にすると「ハスィヤーティ・ザラフショニ タシュナイ・オビ・ザラフショナム ハーフズ」となると思いますが、この女性歌手の名ではないと思われ、更に終わりのハーフズ(コーラン暗唱者)以外は意味が不明でした。音的にペルシア語的に聞こえるので、タジク語でしょうか。
2本目は「ジュラベク・ナビエフのシャシュマカーム」とロシア語で表記があります。出てくるイラン的な美術品共々興味深い映像です。

Хосияти Зарафшонӣ - Ташнаи оби Зарафшонам ҳануз 1986

Шашмаком - Чурабек Набиев

|

« Budaのシャシュマカーム | トップページ | Мастона Эргашева(マスターネ・エルガショヴァ)の今 »

中央アジア」カテゴリの記事

コメント

Мастона Эргашева で検索すれば見つかります。

投稿: hasuge | 2019年1月25日 (金) 07時15分

hasuge様
いつも有難うございます。探してみます。

投稿: Homayun | 2019年1月25日 (金) 11時50分

不明の女性歌手についてのデータを見つけました。
Хосият Ортикова で、以下のページをご参照ください。http://life.ansor.info/khosiyat-ortiqova/

投稿: hasuge | 2019年1月26日 (土) 11時21分

hasuge様
いつも有難うございます! またyoutubeも調べてみます。

投稿: Homayun | 2019年1月28日 (月) 15時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Mastaneh Ergashovaが見当たらないので:

« Budaのシャシュマカーム | トップページ | Мастона Эргашева(マスターネ・エルガショヴァ)の今 »