マフワシュの古い録音

女性歌手マフワシュは、60年代にラジオでデビューして、たちまち人気を博すも、ソ連のアフガーン侵攻で活動をストップ。91年にアメリカに移住して、音楽活動を再開したという人です。なるべくインド色が控えめで、アフガン色が出た演奏を探してみました。どちらもおそらく1979年のアフガン侵攻以前では。アフガン・ルバーブが入って、リズムはザルサンガの歌唱でも聞いた8分の6拍子のような、おそらくパシュトゥーンに特徴的なノリ。やはりこういう歌唱を聞きたいです。女性歌手でイスラム圏の敬称であるウスタッドが付いている人は、インドでは見たことがないように思います。

ustad Mahwash gule sab

Farida Mahwash - Come to Me in the Morning [ Pashto Folk Music ]