クレズマーにそっくりなΜην Περάσεις Απ'την Γειτονιά Μου ツォミディスも少し
ツォミディスのSto Limani Tou Pireaを探す予定でしたが、それよりも昨日の2本目のダンスの最後に出てきたハサポセルビコの曲、Μην Περάσεις Απ'την Γειτονιά Μου(Min Perasis Ap' Ti Gitonia Mou)の方が気になってしまいました。何故かと言うと、余りにユダヤのクレズマーに似ている上に、マルコス・ヴァンヴァカーリスの映像があったので、もしかしたら彼が書いた曲なのではと思ったためです。調べてみると、Poly Panou(ポリー・パヌー 1940-2013)というライカの女性歌手が歌って広く知られるようになったようで、アップルミュージックでもヴァンヴァカーリスではなく彼女の歌唱で見つかりました。ツォミディスについても、ノンサッチと同一人物だろうかと思うようなヴァンヴァカーリスばりのダミ声で弾き語っている後の音源があったり、ジャズのアルト・サックス奏者フィル・ウッズと共演していたり、一筋縄で行かない人だとよく分かりました。Min Perasis Ap' Ti Gitonia Mouは、1本目がヴァンヴァカーリス、2本目はギオタ・ネウカの歌唱。3本目は怪しげな舞台設定にツォミディスのダミ声がぴったりです。Sto Limani Tou Pireaを4本目に入れておきますが、多過ぎるのでフィル・ウッズのは外しました。
Μην περάσεις απ΄ τη γειτονιά μου ( Τράβα ρε μάγκα και αλάνι ) - Μάρκος Βαμβακάρης
Γιώτα Νέγκα - Μην περάσεις απ΄ τη γειτονιά μου (Στην υγειά μας)
Ιορδάνης Τσομίδης IORDANIS TSOMIDIS - Μην είσαι ψεύτρα δίγνωμη
Iordanis Tsomidis "Stō Limani Tou Peraea (On The Waterfront Of Piraeas)"
| 固定リンク
「ギリシア」カテゴリの記事
- クレズマーのハサポセルヴィコ(2024.02.14)
- アルーマニアとサラカツァニ(2021.12.10)
- エピルスの多声歌(2021.01.15)
- 明るいミロロイとドイナ風のクラリネット(2021.01.14)
- ルメリアの音楽(2021.01.13)
コメント