マケドニアと予感

ヤドランカさんの歌を見て行くのも後3回になりました。マケドニアと言う曲はサズの音色が印象的で、詫び寂び感のある歌詞も含め好きな曲です。映像は、画家でもあったヤドランカさんの作品です。予感については、ボスニア、日本、アイルランドの要素をミックスした作品と、本人のコメントがあります。(以下放送原稿を再度）

94年に新星堂オーマガトキから出た「サラエボのバラード」は、一番古い時期の盤ですから、セヴダ風な曲が多く、特に私が気になったのが、8曲目のマケドニアと言う曲です。古い民謡をリメイクし、サズを弾き語っています。以下の訳詞がありました。「恋知るは彼の人　心あるかなきかまで　されど運命の時来たりて　あわれ　彼の人は倒れて病の床　尋ねて私も旅立った　はかなきは我らが命　二人ともにあらんと　あわれ　この地上の園に」

＜8　サラエボのバラード　～Makedonia　3分54秒＞

13曲目に入っている「予感」は、コナミのゲーム「幻想水滸伝」のCM曲で、これも叙情的で非常に美しい曲です。夢を壊しては追う人間の営みが切なく歌われ、やはり祖国ユーゴスラヴィアが念頭にあるようです。

＜13　フヴァーラ　～予感 Yokan　3分32秒＞
【懐メロ】予感 ヤドランカ JADRANKA