In Memoriam Bohumil Hrabal

ユダヤ風にも聞こえる異色の旋律、として番組の終わりの方でかけた「フォノー・ゼネカル / Mixtvra Cvltivalis」のアルバムラスト14曲目、ヨーカの結婚行進曲（Wedding march from Joka）ですが、In Memoriam Bohumil Hrabalのタイトル通り、チェコの小説家ボフミル・フラバル（1914-1997）へのオマージュ曲でした。CDのこの曲の解説には、オーストリア、ドイツ、チェコ、スロヴァキアの民族音楽の影響を受けた中央ヨーロッパ（中欧）の器楽の伝統に属するとあって、特にユダヤとは出て来ません。（私はクレズマーの曲のように聞こえて仕方ないのですが）　ここでは珍しく弦楽器で模倣して演奏されていますが、元はブラスバンドのスタイルとのこと。ボフミル・フラバルの原作に基づく映画にこの旋律が登場するようですが、今日のシュールな映像はもしかしたらその一部かも知れません。この南西スロヴァキアの曲は、映画ではブラスバンドで出てくるようですが、ここで流れているのは番組でかけたのと同じ「フォノー・ゼネカル / Mixtvra Cvltivalis」の14曲目です。

＜14　In Memoriam Bohumil Hrabal　2分18秒＞
A Fonó zenekar:.In memoriam Bohumil Hrabal.