GingalloのPista Bácsi

サローキ・アーギの2009年のGingalloからは、Pista Bácsiと言う曲をかけました。「遊び歌」あるいは「わらべ歌」的なチルドレン・ソングのように聞こえまして、3作目の『ツィピティ・レーリンツ』同様に【子供も楽しめる音楽】と言うアルバムテーマでしたから、そのように解説を入れましたが、もしかしたらこれは農村ジプシーのリズミカルな歌、ケリマスキ・ディリかも知れないとも思いました。手元に残ってなくて現物で確認が出来ないので、参考までに他の曲を上げておきます。A csizmámon nincsen tákは、他の誰かの歌唱で聞いた曲、A szeretőm pakulárは旋律に魅了されました。訳にかけると「私の恋人は狂っている」のように出てきますが（笑）

＜Pista Bácsi　2分6秒＞

A csizmámon nincsen ták

A szeretőm pakulár