« トランシルヴァニアのコブシ オリジナルとサローキ・アーギの歌唱 | トップページ | トランシルヴァニアの村々の位置関係 »

2023年4月20日 (木)

Jod - Ieud(マラマロシュ/マラムレシュの農村音楽)

ウイ・パトリアの7枚目、Jod - Ieud(マラマロシュ/マラムレシュの農村音楽)も、De Petrecereと付いた2曲以外はYouTubeがありましたので、他の4曲をまとめて貼っておきます。見当たらなかったDe Petrecereの2曲は、結婚式などのパーティー関係という事で、色々な動画に埋もれているものと思われます。たまたま選んだのが、ジプシー(ロマ)系の音楽でした。第二次大戦前には、更にユダヤ系の曲もあったはずですが、今はムジカーシュの名盤「マラマロシュ」の演奏で往時を偲ぶくらいです。
イエウドの位置をマップで確認しました。マラムレシュ県の県都バヤ・マーレの東50キロほどのカルパチア山脈中の村で、世界遺産『マラムレシュの木造聖堂群』の一つがあります。(以下放送原稿を再度)

ルーマニア北部に位置するマラムレシュの音源は、前にルーマニアの時にオコラ盤などをかけましたが、明らかに類似の音楽に聞こえますので、ハンガリー系ではなくルーマニア系の音楽になります。タイトルもルーマニア語のマラムレシュ方言のようですし、フィドルの音もルーマニア南部のタラフ・ドゥ・ハイドゥークスなどのワラキアジプシーの音楽に似ているので、ハンガリー系の多い北トランシルヴァニアと南のワラキアでは大分離れているのに、ルーマニア系と言うことだけで似て来るので不思議です。

<6 Hore A Mortului (Cigany Virraszto Enekek) 1分5秒>

11曲目はジプシーの哀歌で、14曲目はジプシーとマジャールのクリスマス・キャロルです。この盤の最後19曲目には、ほとんど唯一のハンガリー音楽Hosszumezei Magyar Csardasが入っています。

<11 Cigany Keservesek 3分59秒>

<14 Cigany Es Magyar Karacsonyi Enek 2分32秒>

<19 Hosszumezei Magyar Csardas 1分57秒>

|

« トランシルヴァニアのコブシ オリジナルとサローキ・アーギの歌唱 | トップページ | トランシルヴァニアの村々の位置関係 »

ルーマニア」カテゴリの記事

ハンガリー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« トランシルヴァニアのコブシ オリジナルとサローキ・アーギの歌唱 | トップページ | トランシルヴァニアの村々の位置関係 »