94年の「屋根の上のヴァイオリン弾き」

71年の映画版は断片的にしか見当たりませんし、67年のロンドンの舞台は古すぎて映像はないようですが、94年のトポル主演の舞台のフル動画がありますので予定通り上げておきます。2時間41分あります。80年代のアメリカツアーではテヴィエの妻のゴールデ役は、71年の映画で長女ツァイテルを演じていたロザリンド・ハリスが務めていたようですが、この舞台ではどうでしょうか。「屋根の上のヴァイオリン弾き」は、94年の前後に来日して見に行きましたが、ゴールデや娘たちが誰だったのか思い出せません。トポルの踊りながらの歌声は、昨日のように覚えていますが。
しかし、昨日の帝劇での映像は初めてみましたが、「日本のテヴィエ」になっていますが、森繁さんのいぶし銀の演技はやはり凄かったです。荻昌弘さんの熱い解説も久々に見ました。トポルがラザール・ウォルフとレ・ハイムを歌うシーンに乱入するコサックの朗々としたロング・トーンの美声にも驚きました。あの歌手は誰でしょうか。どちらもちゃんと見る時間を作りたいものですが、更に他の人の舞台まで見れるのは大分先になりそうです。最近の舞台のテヴィエ は市村正親さんが演じられています。

AMTSJ Fiddler on the Roof